I have a FC-300. What mode do you want to use? I suppose control mode?
A couple of tips:
- make sure the midi out of the FC is connect with the midi in of the Repeater
- FC and repeater must have the same midi channel
- I don't have a repeater but check in the global setup if incoming (receive) midi messages are enabled