Re: Juan Molina: Y2k8 festival booking possiblities?

["marcus kirby" <nrvana8775@gmail.com>]

Haha, wasn't meant to be any designation of gender bias or whatever, just pointing it out. I read the first thread and then someone that somewhere around the third or fourth thread that the female ending got dropped and she turned into a he :)

Either way, the stuff is gooooood.

On Sat, Aug 16, 2008 at 11:24 AM, Rainer Thelonius Balthasar Straschill <rs@moinlabs.de> wrote:

Sorry, didn't intend any sexual harassment here...I found "Juan" in the headlines, and I have come not to judge given names in foreign languages with regard to gender by their spelling (e.g., "Andrea" in German is female, in Italian it's male - "Juan" in Spanish is (as far as I know) male, but in Chinese (Cantonese), it's female).

 

        Rainer

---

Von: marcus kirby [mailto:nrvana8775@gmail.com]
Gesendet: Samstag, 16. August 2008 18:22
An: Loopers-Delight@loopers-delight.com
Betreff: Re: Juan Molina: Y2k8 festival booking possiblities?

JuanA, she's a woman.